Header Ads

[รีวิวหนังสือ #11] Sherlock Holmes เชอร์ล็อก โฮล์มส์ แรงพยาบาท - สองเรื่องสุดมันในหนังสือเล่มเดียว

Sherlock Holmes เชอร์ล็อก โฮล์มส์ แรงพยาบาท - สองเรื่องสุดมันในหนังสือเล่มเดียว

หนังสือเล่มแรกในชุด "เชอร์ล็อก โฮล์มส์" นักสืบนามเกรียงไกรผู้เป็นต้นแบบและภาพจำของตัวละครนักสืบอื่น ๆ ในยุคหลัง เล่มแรกนี้เล่าถึงการพบกันของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ และ หมอวัตสัน ซึ่งทั้งสองคนมาเช่าห้องอยู่ด้วยกันที่เลขที่ 221 บี ถนนเบเกอร์

นิยายเล่าผ่านบันทึกในมุมมองของหมอวัตสัน สำนวนค่อนข้างเก่า ศัพท์แสงบางคำเป็นคำที่ไม่เคยได้ยิน รูปประโยคสมัยเก่าที่ไม่ค่อยคุ้นชินทำให้อ่านไม่ลื่นไหลบ้าง แต่ลีลาภาษาสวยงาม พบเห็นได้ยากในนิยายแปลสมัยใหม่

เล่มนี้ครึ่งแรกเล่าถึงการพบกันของสองตัวละครหลัก แสดงถึงบุคลิก ลักษณะนิสัย ครึ่งหลังเล่าถึงเหตุแห่งแรงพยาบาทอันเป็นที่มาของคดีในเล่ม ซึ่งสนุก ลุ้นระทึก ร่วมเอาใจช่วยตัวละครในเล่ม เหมือนได้อ่านสองเรื่องราวในหนังสือเล่มเดียว ถือว่าเป็นการเปิดตัวหนังสือชุดนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมและน่าติดตามอ่านเล่มต่อ ๆ ไป

🔎 อ่านสนุก ลุ้นระทึก คาดหวังรสชาติแบบนี้ในเล่มต่อ ๆ ไป


เชิงอรรถ
ผู้เขียน - เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
ผู้แปล - อ.สายสุวรรณ
สำนักพิมพ์ - แพรว
พิมพ์ครั้งแรก - ธันวาคม 2552
ความยาว - ปกอ่อน 141 หน้า
คะแนน Goodreads - 4.15
ขับเคลื่อนโดย Blogger.